Skapad .

Voice To Me är specialiserade på lokalisering av film.

Visste du att vi kan ta din film och göra kopior på över 100 språk utan att du behöver lyfta ett finger …
Vi kommer tar hand om transkribering, översättning, voiceover, och, om du vill, textning.
Förutom detta hjälper vi dig också med timing, synkronisering och bearbetning av ljudet.
Vi kommer att leverera en master som du kan använda så snart du har laddat ner den från våra servrar.

Det har aldrig varit enklare eller mer kostnadseffektivt att konvertera din film till nya språk än nu.

Vi hjälpte CB12 / SB12 i deras lokalisering av deras tv-reklam.
Efter att vi fått masterfilmen från kunden tog det oss knappt 36 timmar innan vi levererade nya filmer, synkroniserade och klara på 12 språk.

Se några exempel på hur en film kan se ut när vi använder våra professionella röstinläsare på olika språk för att göra en perfekt lokalisering:

CB12-Mint-Menthol-Mouthwash-186063

Netherlands
France
German

Vill du veta mer? Besök www.voicetome.com eller mejla oss.

Skapad .

Idag lokaliserar och sätter vi reklamrösterna till en kampanj för JBL´s hörlurar ”Live” som kommer lanseras inom kort
på bland annat Tyska, Franska, Engelska, Amerikanska, Holländska och Svenska.

 
Vi arbetar också med röstcasting och inspelning för:
Collector Bank
NDT
Dell
Landshypotek
Länsförsäkringar
Scania
Hedin Bil
Headshed Cube
The Oslo Killing
Älvsbyhus
IWMAC
Assa Abloy
No Account Casino
Mercedes
Hyunday
Swerock
Boliden
Zymosan
Evry
NCC
Carsmart
Disney
ABB
Festool
WiDetect
Google
Audi E-tron
Huawei
 
I veckan kopplade vi på Trustpilot som ett led i att lära känna våra kunder bättre. Responsen har varit fantastisk med idel lovord. Vi är väldigt glada och mycket tacksamma 🙂
Trevlig vecka!

Skapad .

Talang_Sverige_logoDu har väl inte missat Talang 2017 som sänds på TV4 nu under våren?
Här möts talanger av alla de slag i en rafflande batalj om vem som får bära titeln: ”Talang 2017”.
Vad som helst kan hända när Sveriges allsköns talanger släpps lösa på scen! Alexander Bard, Kakan Hermansson, LaGaylia Frazier och David Batra har det tuffa jobbet att bestämma vilka som går vidare – och har en chans att vinna en halv miljon kronor! Programleder gör Pär Lernström och Kristina Keyyo Petrushina.
Voice To Me står för berättarröst i form av vår duktige rösttalang Björn som du kan lyssna till här.

Skapad .

Next_top_model_logoI höst drar en ny säsong av Top Model igång. Jonas Hallberg drar i trådarna när nästa supermodell skall utses. Unikt för denna säsong är att man nu letar ”kurviga” modeller och att man inte nöjer sig med Sverige, utan även har radarn uppe i Norge och Danmark.

Programserien innefattar 24 avsnitt och sänds under hösten på D-play och kanal 11.

Voice To Me står för casting och inspelning av berättarröst på Norska, Danska och Svenska.

Skapad .

Idag har vi Renata Chlumska i studion för att spela in nya reklamfilmer och radiospotar för Mitsubishi (Outlander PHEV)
Vi passar på att säga grattis till Renata som precis blivit första Svenska kvinna att klara ”Seven Summits”

renataReklamfilmer och radioreklam produceras av Blomqvist Produktion
Dokumentären om Renatas ”Seven Summits” äventyr ser du här
Läs mer om Renatas äventyr här

Skapad .

Voice To Me har idag över 4000 kunder som vi regelbundet levererar röster till.
Vi jobbar både med små och stora företag som alla har olika behov, budgetar, krav, erfarenhet osv.
Det är dynamiken i blandningen som är en av anledningarna till att vi tycker att det är så roligt att gå till jobbet varje morgon.
Dessutom är det givetvis spännande att se vilka nya kunder som under dagen kommer vända sig till oss för att få en professionell speakerröst till sitt projekt.

Apropå små och stora kunder förresten.. Idag har vi äran att få hjälpa en av världens största företag med webfilmer.
Välkomna till Voice To Me, säger vi till American Express.american express

Skapad .

skistar

 

 

Skistar är ett varumärke som de flesta som någon gång stått på ett par utförsskidor känner igen. Företaget driver idag skidanläggningar i Sälen, Åre, Vemdalen, Hemsedal, Trysil och Hammarbybacken.

Skistar är extremt duktiga på event marketing och har på kort tid lockat till sig några av Sveriges största företag som vill vara med och synas i anläggningarna.
Man erbjuder bland annat att synas på stortavlor och lifreklam, event, marknadsplatser, print, digital exponering samt rörlig media.
Vill du veta mer rekommenderar vi varmt ett besök på Skistars Hemsida.

Voice To Me levererar röster och voiceovers till all rörlig media åt Skistar
loggor

 

Skapad .

Idag arbetar vi bland annat med:

eniro

Eniro – Gule sidor – Krak, Röster till informationsfilm för Sverige, Norge och Danmark.

 

 

captain-america-the-winter-soldier-free

Captain America – The winter soldier,  Voice over till TV bilboard för Danmark

 

 

tryggare sverige

Tryggare Sverige, Röstinläsning till e-learning kurs på svenska

 

naloc

Naloc, Röster till informationsfilm på Turkiska, Engelska, Holländska, Flamländska, Irländska, Tjeckiska, Ungerska, Franska och Tyska

 

 

kyrka

Svenska kyrkoförvaltningen Västerås, röst till telefonväxel

 

 

apoteket

Apoteket, barnröst till TV reklam på Svenska

 

 

hedin

Hedin Bil, röst till radioreklam

 

 

bolidenBoliden AB, röst till informationsfilm på Svenska

Skapad .

Idag har vi TV reklam i fokus.
4 större produktioner rullar ut genom röstfabrikens portar idag…
Det handlar om:

turboTurbo släpps nu på Blue Ray och DVD. Voiceover görs för Norge och Danmark

 

 

 

 

barbie

Barbie har fått stora framgångar på vita duken, även här är det voiceover för Blue Ray och DVD för Norge och Danmark som produceras

 

 

gulapippin

Gula Pippin, svensk tv reklam, snart på en tv nära dig..

 

 

casumo

Casumo, Svensk tv reklam med Voiceover